knappa

knappa (Schwedisch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

knap·pa

Aussprache:

IPA: [ˈknapːa]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• Nominativ Plural Neutrum des Adjektivs knapp
• Nominativ Plural Utrum des Adjektivs knapp
• Genitiv Plural Neutrum des Adjektivs knapp
• Genitiv Plural Utrum des Adjektivs knapp
• Dativ Plural Neutrum des Adjektivs knapp
• Dativ Plural Utrum des Adjektivs knapp
• Akkusativ Plural Neutrum des Adjektivs knapp
• Akkusativ Plural Utrum des Adjektivs knapp

knappa ist eine flektierte Form von knapp. Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:knapp#Adjektiv_2. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag knapp. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	knappar	knappas
Präteritum	knappade	knappades
Supinum	knappat	knappats
Partizip Präsens	knappande knappandes	—
Partizip Perfekt	knappad	—
Konjunktiv	skulle knappa	skulle knappas
Imperativ	knappa!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

knap·pa, Präteritum: knap·pa·de, Supinum: knap·pat

Aussprache:

IPA: [`knapːa], Präteritum: [`knapːadə], Supinum: [`knapːat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] selten ohne zugehörende Präposition: Einschränkungen vornehmen, verringern

[2] in der Kombination knappa in på något: an etwas sparen

Sinnverwandte Wörter:

[1] inskränka, minska

Beispiele:

[1] Livsmedlen började tryta, så att dagsransonerna måste knappas av.

Die Lebensmittel begannen auszugehen, so dass die Tagesrationen gekürzt wurden.

[1] Ransonerna knappades in.

Die Rationen wurden verringert.

[2] Styrelsen vill att företaget knappar in på resekostnader.

Der Vorstand will, dass das Unternehmen an den Reisekosten spart.

Übersetzungen

 [1] selten ohne zugehörende Präposition: Einschränkungen vornehmen, verringern

Deutsch: verringern Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] ?

Deutsch: an etwas sparen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 272

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »knappa«, Seite 441

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „knappa“

Quellen:

Verb

	Wortform	Passiv
Präsens	knappar	knappas
Präteritum	knappade	knappades
Supinum	knappat	knappats
Partizip Präsens	knappande knappandes	—
Partizip Perfekt	knappad	—
Konjunktiv	skulle knappa	skulle knappas
Imperativ	knappa!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

knap·pa, Präteritum: knap·pa·de, Supinum: knap·pat

Aussprache:

IPA: [`knapːa], Präteritum: [`knapːadə], Supinum: [`knapːat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] selten ohne zugehörende Präposition: Tasten benutzen

[2] in Kombination knappa in: eintasten, eingeben

Sinnverwandte Wörter:

[1] slå

Beispiele:

[1] Hon knappar på tangenten.

Sie betätigt die Tastatur.

Sie haut in die Tasten.

[2] Skulle du kunna knappa in dessa siffror i tabellen för mig?

Können Sie diese Ziffern für mich in die Tabelle eingeben?

Übersetzungen

 [1] selten ohne zugehörende Präposition: Tasten benutzen

Deutsch: Taste drücken Englisch: Französisch: Italienisch:

 [2] in Kombination knappa in: eintasten, eingeben

Deutsch: eintasten

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Norstedt (Herausgeber): Norstedts stora tyska ordbok. 1. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, 2008, ISBN 978-91-7227-486-0 , Seite 272

[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »knappa«, Seite 441

[1] Svenska Akademiens Ordbok „knappa“