hocknstad
hocknstad (Deutsch)[Bearbeiten]
Adjektiv[Bearbeiten]
| Positiv | Komparativ | Superlativ | ||
|---|---|---|---|---|
| hocknstad | — | — | ||
| Alle weiteren Formen: Flexion:hocknstad | ||||
Alternative Schreibweisen:
Worttrennung:
- hockn·stad, keine Steigerung
Aussprache:
- IPA: [ˈhɔkn̩ˌʃtaːt]
- Hörbeispiele:
hocknstad (Info)
Bedeutungen:
- [1] Österreich, umgangssprachlich: ohne Erwerbseinkommen, ohne Arbeit, keine Arbeit habend
Herkunft:
Synonyme:
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] „Ganz im Gegensatz dazu ist es nicht mehr ganz so erfreulich, wenn jemand nicht stad, sondern hocknstad oder hackenstad ist.“[1]
- [1] „Stellt euch vor, so ein hocknstader Pomfineberer bei seinem AMS-Betreuer: Was wollen Sie?“[2]
- [1] „Das NÖ Kulturforum hat den Kreativwettbewerb "Hocknstad" ins Leben gerufen, der gestern Abend mit der Preisverleihung abgeschlossen wurde.“[3]
- [1] „Unter dem Titel Inklusive Arbeitswelt versus „hocknstad und behindert“ – Und jetzt, was können wir tun? fanden sich am 5. März 2019 über 250 TeilnehmerInnen [sic] zu einer Tagung für Behindertenvertrauenspersonen und BetriebsrätInnen [sic] im Gewerkschaftshaus Catamaran in Wien ein.“[4]
- [1] „Und dasselbe macht die Theatergruppe Potudo-ru auch, die uns gnadenlos vorführt, wie Arbeitslose nach der Devise "Mia san hocknstad und uns is fad" die Zeit totschlagen.“[5]
Übersetzungen[Bearbeiten]
Quellen:
- ↑ Rafaela Lobaza: Österreichisch für Anfänger. In: Deutsche Allgemeine Zeitung. 24. November 2017, abgerufen am 2. Januar 2022.
- ↑ Peter Gach: Dichter Innenteil. In: Augustin. 26. März 2008, abgerufen am 2. Januar 2022.
- ↑ Kreativwettbewerb "Hocknstad" abgeschlossen. In: APA OTS. 25. November 2004, abgerufen am 2. Januar 2022.
- ↑ Inklusive Arbeitswelt versus „hocknstad und behindert“. In: Vida. 5. März 2019, abgerufen am 2. Januar 2022.
- ↑ Claudia Aigner: Mia san hocknstad und uns is fad. In: Wiener Zeitung Online. 9. Juni 2011 (URL, abgerufen am 2. Januar 2022).