glömma

glömma (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

	Wortform	Passiv
Präsens	glömmer	glöms glömmes
Präteritum	glömde	glömdes
Supinum	glömt	glömts
Partizip Präsens	glömmande glömmandes	—
Partizip Perfekt	glömd	—
Konjunktiv	skulle glömma	skulle glömmas
Imperativ	glömm!	—
Hilfsverb	ha	—

Worttrennung:

glöm·mer, Präteritum: glöm·de, Supinum: glömt

Aussprache:

IPA: [ˇɡløma]

Hörbeispiele:

glömma^(Info)

Bedeutungen:

[1] sich nicht mehr erinnern; vergessen

[2] nicht mitnehmen

Beispiele:

[1] Glöm bort allt du lärt dig!

Vergessen Sie alles, was Sie gelernt haben!

[1] Jag har glömt mitt lösenord.

Ich habe mein Passwort vergessen.

[2] En man glömde två miljoner kronor i en taxi.

Ein Mann vergaß zwei Millionen Kronen in einem Taxi.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] glömma bort något

[2] glömma hemma, glömma kvar

Wortbildungen:

glömsk, glömska

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] sich nicht mehr erinnern; vergessen

Deutsch: vergessen
Englisch: to forget ^→ en

[2] nicht mitnehmen

Deutsch: vergessen, zurücklassen
Englisch: to leave ^→ en (behind)

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »glömma«, Seite 293

[1] Lexin „glömma“

[1, 2] Svenska Akademiens Ordbok „glömma“