den Arsch offen haben

den Arsch offen haben (Deutsch)

Redewendung

Worttrennung:

den Arsch of·fen ha·ben

Bedeutungen:

[1] derb: nicht bei Verstand sein, unverschämt sein

Herkunft:

[1] wahrscheinlich: bildlich

Synonyme:

[1] Du spinnst wohl!, Du bist wohl verrückt!, Du bist wohl nicht recht bei Verstand!, Bist du noch ganz sauber?, Hast du einen Vogel?

Beispiele:

[1] Die haben doch alle den Arsch offen!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en

Französisch: [] [[|]] → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden: Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik. Dudenverlag, 2002. Seite 62