aluzja

aluzja (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	aluzja	aluzje
Genitiv	aluzji	aluzji
Dativ	aluzji	aluzjom
Akkusativ	aluzję	aluzje
Instrumental	aluzją	aluzjami
Lokativ	aluzji	aluzjach
Vokativ	aluzjo	aluzje

Worttrennung:

a·lu·zja, Plural: a·lu·zje

Aussprache:

IPA: [aˈluzja], Plural: [aˈluzjɛ]

Hörbeispiele:

aluzja^(Info)

Bedeutungen:

[1] eine bewusst indirekt geäußerter Verweis: Allusion, Anspielung, Andeutung

[2] eine indirekt geäußerte Stichelei: Anspielung

Synonyme:

[1] napomknienie, napomnienie, wzmianka

[2] przymówka, przytyk, złośliwość

Unterbegriffe:

[1] aluzja literacka

Beispiele:

[1]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] subtelna aluzja

Wortbildungen:

[1] aluzyjny

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Allusion¹ f, zu Anspielung¹ f, zu Andeutung¹ f

Für [2] siehe Übersetzungen zu Anspielung¹ f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „aluzja“

[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „aluzja“

[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „aluzja“

[1] Słownik Języka Polskiego pod redakcją Witolda Doroszewskiego: „aluzja“

[1] Słownik Ortograficzny – PWN: „aluzja“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Polnisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Andaluzja