Zwieback

Zwieback (Deutsch)

Substantiv, m

[1] Zwieback

Kasus	Singular	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Zwieback	die Zwiebacke	die Zwiebäcke
Genitiv	des Zwieback(e)s	der Zwiebacke	der Zwiebäcke
Dativ	dem Zwieback(e)	den Zwiebacken	den Zwiebäcken
Akkusativ	den Zwieback	die Zwiebacke	die Zwiebäcke

Silbentrennung:

Zwie·back, Plural 1: Zwie·ba·cke, Plural 2:Zwie·bä·cke

Aussprache:

IPA: [ˈʦviː·bak], Plural: [ʦviː·bakə] oder [ʦviː·bɛkə]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] süßes Brot, das zunächst einmal gebacken (Einback), dann in Scheiben geschnitten und zum zweiten Mal gebacken (geröstet) wird, bis es trocken und knusprig ist; haltbare, knusprige Brotscheibe, heute meistens als leicht verdauliche Brotscheiben für Kinder und Kranke, z. B. als Zwiebackbrei

Herkunft:

[1] Zwieback aus Zwie+back; zwie = zwei; back = backen; von italienisch: biscotto = zweimal gebacken; von lateinisch: bis coctus [panis], „zweimal gebackenes [Brot]“)

Oberbegriffe:

[1] Brot, Gebäck

Beispiele:

[1] Mit pikanten Dips und Cremes ist Zwieback eine leckere (und leichtere) Alternative zu Chips.

Abgeleitete Begriffe:

zwiebackähnlich, Diätzwieback, Dinkelzwieback, Feldzwieback, Kinderzwieback, Militärzwieback, Schiffszwieback, Zwiebackbrei, Zwiebackbrocken, Zwiebackdiät, Zwiebackfass, Zwiebackherstellung, Zwiebackkrümel, Zwiebackmehl, Zwiebackrezept, Zwiebackscheibe, Zwiebackstück, Zwiebacksuppe

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] tweebak → da Englisch: [1] zwieback → en; rusk → en; biscuit → en Esperanto: [1] biskvit → eo Französisch: [1] biscotte → fr f; biscuit → fr m Kroatisch: [1] dvopek → hr m; prepečenac → hr m; tost → hr m Niederländisch: [1] tveebak → nl; beschuit → nl Norwegisch: [1] karving → no m

Polnisch: [1] sucharek → pl Portugiesisch: [1] biscouto → pt; biscoito → pt Russisch: [1] бисквитъ → ru Schwedisch: [1] skorpor → sv Slowenisch: [1] prepečenec → sl m Spanisch: [1] bizcocho → es (süß), tostada → es Türkisch: [1] peksimet → tr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Zwieback“

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Zwieback“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwieback“

[1] canoo.net „Zwieback“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Zwieback“