Traumfrau

Traumfrau (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Traumfrau	die Traumfrauen
Genitiv	der Traumfrau	der Traumfrauen
Dativ	der Traumfrau	den Traumfrauen
Akkusativ	die Traumfrau	die Traumfrauen

Silbentrennung:

Traum·frau, Plural: Traum·frau·en

Aussprache:

IPA: [ˈtʀaʊ̯mˌfʀaʊ̯], Plural: [ˈtʀaʊ̯mˌfʀaʊ̯ən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] als ideal empfundene/vorgestellte Frau

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Nomen Traum und Frau. Das Wort Traum soll die Schönheit und manchmal auch Unerreichbarkeit der Frau verdeutlichen.

Sinnverwandte Wörter:

[1] Göttin, umgangssprachlich: Zuckertorte

Männliche Wortformen:

[1] Traummann

Oberbegriffe:

[1] Frau, Lebewesen

Beispiele:

[1] „Wow, sieh dir mal diese Traumfrauen dort drüben an!“

[1] „Meine Traumfrau hat schulterlanges Haar.“

[1] „Doch bald bemerkte er, dass seine Traumfrau mit ihm nichts zu tun haben wollte.“

[1] „Ich habe meine Traumfrau geheiratet.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1] kinda girl → en

Französisch: [1] femme de rêve → fr, [1] éternel féminin → fr, [1] femme de ses rêves → fr

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Traumfrau“

[1] canoo.net „Traumfrau“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Traumfrau“

Quellen: