Stummel

Stummel (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Stummel	die Stummel
Genitiv	des Stummels	der Stummel
Dativ	dem Stummel	den Stummeln
Akkusativ	den Stummel	die Stummel

[1] Aschenbecher voller Stummel

[1] nur noch der Stummel eines Bleistiftes

Worttrennung:

Stum·mel, Plural: Stum·mel

Aussprache:

IPA: [ˈʃtʊml̩], Plural: [ˈʃtʊml̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ein kurzes Reststück, was übrig geblieben ist

Herkunft:

[1] Substantiv mittelhochdeutsch stumbel = „Reststück“, „Stumpf“; Denominativ althochdeutsch stumbal = „verstümmelt“

Synonyme:

[1] Rest, Stumpf, Überbleibsel, Strunk, schweizerisch Stumpen

Unterbegriffe:

[1] Armstummel, Bleistiftstummel, Kerzenstummel, Zahnstummel, Zigarettenstummel, Zigarrenstummel

Beispiele:

[1] Mit meinem Stummel von Bleistift kannst Du nicht mehr richtig schreiben.

Wortbildungen:

[1] stümmeln, stümmelnd, Stümmeln, Stummelaffe, Stummelbein, Stummelflügel, Stummelfuß, Stummelfüßer, Stummelpfeife, Stummelrute, Stummelschwanz, Stummelwort, Stummelzahn

Verkleinerungsformen:

[1] Stummelchen, Stümmelchen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] stump → en, stub → en, snag → en, butt → en, nub → en Französisch: [1] (Bleistift-, Zigarettenstummel) bout → fr m; (Kerzenstummel) lumignon → fr m; (Glied-, Schwanzstummel) moignon → fr m; (Zigarettenstummel) (Kanada) botche → fr f, (Kanada) cibiche → fr f, clope → fr m, (Kanada) clou → fr m, mégot → fr m, (Kanada) sèche → fr f, (Kanada) zigoune → fr f

Niederländisch: [1] stomp → nl; (Zigarettenstummel) peuk → nl Norwegisch: [1] stump → no; (Zigarettenstummel): sneip → no Tschechisch: [1] špaček → cs m Ungarisch: [1] ? → hu; (Zigarettenstummel): csikk → hu, cigarettacsikk → hu

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Stummel“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Stummel“

[1] canoo.net „Stummel“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Stummel“