Spatzenhirn
Spatzenhirn (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Spatzenhirn | die Spatzenhirne |
| Genitiv | des Spatzenhirnes des Spatzenhirns |
der Spatzenhirne |
| Dativ | dem Spatzenhirn | den Spatzenhirnen |
| Akkusativ | das Spatzenhirn | die Spatzenhirne |
Worttrennung:
- Spat·zen·hirn, Plural: Spat·zen·hir·ne
Aussprache:
- IPA: [ˈʃpat͡sn̩ˌhɪʁn]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Spatz und Hirn mit dem Fugenelement -en
Beispiele:
- [1] „Zwar wusste er nicht, was ihn hatte aufhorchen lassen, doch er war schlagartig nüchtern, denn in seinem Spatzenhirn war eine Warnlampe aufgeleuchtet.“[1]
- [1] „Er weiß von nichts. Außerdem wäre sein Spatzenhirn von so etwas überfordert.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] starker Mangel an geistigen Fähigkeiten
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Spatzenhirn“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Spatzenhirn“
- [1] Duden online „Spatzenhirn“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Spatzenhirn“
Quellen:
- ↑ David Chauvel: Cosa Nostra II. Die Spieler. Schreiber & Leser, Hamburg 2008, ISBN 978-3-941-23902-9, Seite 38.
- ↑ David Chauvel: Cosa Nostra III. Die fetten Jahre. Schreiber & Leser, Hamburg 2009, ISBN 978-3-941-23907-4, Seite 21.