Scylla

Scylla (Lateinisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Herkunft belegen, Beispiele

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	Scylla	—
Genitiv	Scyllae	—
Dativ	Scyllae	—
Akkusativ	Scyllam	—
Vokativ	Scylla	—
Ablativ	Scyllā	—

[1] Odysseus zwischen Scylla und Charybdis (Johann Heinrich Füssli, 1794)

Worttrennung:

Scyl·la, kein Plural

Bedeutungen:

[1] Geographie: hoher Felsen auf der italienischen Seite der sizilianischen Meerenge, der Straße von Messina, dem Strudel Charybdis gegenüber

[2] personifiziert: eine Nymphe, die Tochter des Phorkus, die von Kirke aus Eifersucht in ein Ungeheuer mit Hunden um den Unterleib und mit sechs Köpfen und zwölf Füßen verwandelte

[3] die Tochter des Nisus, des Königs von Megara, die aus Liebe zu Minos ihrem Vater das Purpurhaar, worauf sein gesamtes Wohl beruhte, raubte. Daraufhin wurde sie von Minos verschmäht. Sie stürzte sich ins Meer und wurde in den Vogel Ciris verwandelt.

Herkunft:

griechisch Σκύλλα ^→ el

Gegenwörter:

[1] Charybdis

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

[1] Scyllaeus

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] Scylla → da Englisch: [1] Scylla → en Esperanto: [1] Skilo → eo Französisch: [1] Scylla → fr Griechisch (Neu-): [1] Σκύλλα → el Isländisch: [1] Skylla → is

Italienisch: [1] Scilla → it Latein: [1] Scylla → la Niederländisch: [1] Scylla → nl Russisch: [1] Сцилла → ru Spanisch: [1] Escila → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Skylla“

[1, 2] Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch: „Scylla“