Sabber
Sabber (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sabber | —
|
| Genitiv | des Sabbers | —
|
| Dativ | dem Sabber | —
|
| Akkusativ | den Sabber | —
|
Worttrennung:
- Sab·ber, kein Plural
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] umgangssprachlich: aus dem Mund fließender Speichel
Herkunft:
- Das Wort ist seit dem 19. Jahrhundert belegt.[1]
- Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs sabbern durch Konversion
Synonyme:
Beispiele:
- [1] Wegen des übermäßigen Alkoholkonsums hat er die Kontrolle über sich verloren und floss ihm der Sabber aufs Hemd. Es war widerlich.
- [1] „Der Sabber troff ihm aus dem Maul und seine Zunge hing ihm wie die aufgeblasene Notrutsche eines Flugzeugs zwischen den Lefzen.“[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
- [1] Wikipedia-Artikel „Speichel“
- [1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Sabber“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Sabber“
- [1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Sabber“
- [1] The Free Dictionary „Sabber“
- [1] Duden online „Sabber“
Quellen:
- ↑ Wolfgang Pfeifer [Leitung]: Etymologisches Wörterbuch des Deutschen. 2. durchgesehene und erweiterte Auflage. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 1993, ISBN 3-423-03358-4, Stichwort „sabbern“.
- ↑ David Whitehouse: Die Reise mit der gestohlenen Bibliothek. Tropen, Stuttgart 2015 (übersetzt von Dorothee Merkel), ISBN 978-3-608-50148-3, Zitat Seite 222.