Intimsphäre

Intimsphäre (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Intimsphäre	die Intimsphären
Genitiv	der Intimsphäre	der Intimsphären
Dativ	der Intimsphäre	den Intimsphären
Akkusativ	die Intimsphäre	die Intimsphären

Worttrennung:

In·tim·sphä·re, Plural: In·tim·sphä·ren

Aussprache:

IPA: [ɪnˈtiːmˌsfɛːʀə], Plural: [ɪnˈtiːmˌsfɛːʀən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] Plural selten: der private, persönliche, vertrauliche Bereich eines Menschen

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus intim und Sphäre

Sinnverwandte Wörter:

[1] Privatleben, Privatsphäre

Beispiele:

[1] „Details aus der Intimsphäre Ihrer Hoheit gehörten nicht an die Öffentlichkeit, schreibt er, wenn das noch einmal vorkomme, drohten unerfreuliche Folgen.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] jemandes Intimsphäre verletzen, in jemandes Intimsphäre eindringen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] intimsfär → sv Tschechisch: [1] soukromí → cs n

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Intimsphäre“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Intimsphäre“

[1] canoo.net „Intimsphäre“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Intimsphäre“

Quellen: