Holzschiff
Holzschiff (Deutsch)[Bearbeiten]
Substantiv, n[Bearbeiten]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | das Holzschiff | die Holzschiffe |
| Genitiv | des Holzschiffs des Holzschiffes |
der Holzschiffe |
| Dativ | dem Holzschiff dem Holzschiffe |
den Holzschiffen |
| Akkusativ | das Holzschiff | die Holzschiffe |
Worttrennung:
- Holz·schiff, Plural: Holz·schif·fe
Aussprache:
- IPA: [ˈhɔlt͡sˌʃɪf]
- Hörbeispiele:
Holzschiff (Info)
Bedeutungen:
- [1] Schiff, dessen einzelne Teile aus Holz gefertigt sind
- [2] Schiff, das Holz transportiert beziehungsweise für diese Arbeit bestimmt ist
Herkunft:
- Determinativkompositum aus den Substantiven Holz und Schiff
Sinnverwandte Wörter:
- [1] Holzboot
Gegenwörter:
- [1] Eisenschiff
- [2] Erzschiff, Getreideschiff, Kohlenschiff, Sklavenschiff
Oberbegriffe:
- [1, 2] Schiff, Wasserfahrzeug
Beispiele:
- [1] „Ein gestrandetes Holzschiff, umtost von Wellen mit weißer Gischt, liegt verlassen am Strand.“[1]
- [1] „Im Jahre 1850 wurden in England bereits dem Tonnengehalte nach gleichviel eiserne wie hölzerne Schiffe gebaut, im Jahre 1870 stehen an Neubauten daselbst 161 000 Tonnen Holzschiffen bereits 255 000 Tonnen Eisenschiffe gegenüber und in den folgenden Jahren gewinnt das Eisenschiff bald die unbedingte Oberhand.“[2]
- [2] „Schwedische Erzschiffe kommen angefahren, finnische Holzschiffe und die Getreideschiffe aus Russland.“[3]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Schiff, dessen einzelne Teile aus Holz gefertigt sind
[2] Schiff, das Holz transportiert beziehungsweise für diese Arbeit bestimmt ist
- [1] Wikipedia-Artikel „Holzboot“ („Holzschiff“ als Weiterleitung auf den Artikel, da ähnlich verwendet)
- [*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Holzschiff“ (siehe Korpusbelege)
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Holzschiff“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Holzschiff“
- [1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Holzschiff“
- [2] Johann Christoph Adelung: Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart mit beständiger Vergleichung der übrigen Mundarten, besonders aber der oberdeutschen. Zweyte, vermehrte und verbesserte Ausgabe. Leipzig 1793–1801 „Holzschiff“
- [2] Joachim Heinrich Campe: Wörterbuch der deutschen Sprache. Zweiter Theil. F bis K, Braunschweig 1808 (Internet Archive), Seite 779, Stichwort „Holzſchiff“
Quellen:
- ↑ Angela Hohmann: Stürmische Zeiten. In: Der Tagesspiegel Online. 1. Dezember 2017 (URL, abgerufen am 31. März 2018).
- ↑ Emil Sax → WP: Die Verkehrsmittel in Volks- und Staatswirtschaft. Land- und Wasserstrassen Post, Telegraph, Telephon. Springer-Verlag, Berlin/Heidelberg 1920, ISBN 978-3-662-40357-0, Seite 182, DNB 1045528706 (zitiert nach Google Books, abgerufen am 31. März 2018).
- ↑ Max Barthel → WP: Deutschland – Lichtbilder und Schattenrisse einer Reise. In: Projekt Gutenberg-DE. Die roten Falken (URL).
Ähnliche Wörter (Deutsch):
- ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Holzschliff