Hinterland

Hinterland (Deutsch)

Substantiv, n

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	das Hinterland	—
Genitiv	des Hinterlands des Hinterlandes	—
Dativ	dem Hinterland	—
Akkusativ	das Hinterland	—

Worttrennung:

Hin·ter·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈhɪntɐˌlant]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Militär: das hinter der Front liegende Gebiet

[2] um ein wirtschaftliches, politisches, kulturelles Zentrum gelegenes Gebiet

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus hinter und Land

Beispiele:

[1] „Auch der nächste große Angriff kommt aus dem schwarzen Nichts heraus. Urplötzlich zuckt es aus allen Rohren. […] Diesmal hält der Damm nicht stand. Diesmal bricht die Flut eine Bresche und ergießt sich weit ins Hinterland.“

[2] „Sie [die Orte] sind ein Teil jener öden, lombardischen Weite, welche die Mailänder »Hinterland« nennen. Das Hinterland versorgt die Stadt mit Arbeitern, mit Waren, mit Konsumenten.“

Übersetzungen

 

Englisch: [1, 2] hinterland → en Französisch: [2] hinterland → fr m, arrière-pays → fr m

Italienisch: [2] retroterra → it f, hinterland → it Spanisch: [1] [[|]] → es

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Hinterland“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hinterland“

[*] canoo.net „Hinterland“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Hinterland“

[1, 2] The Free Dictionary „Hinterland“

Quellen: