Geldadel

Geldadel (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

	Singular	Plural
Nominativ	der Geldadel	—
Genitiv	des Geldadels	—
Dativ	dem Geldadel	—
Akkusativ	den Geldadel	—

Worttrennung:

Geld·adel, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡɛltˌʔaːdl̩]

Hörbeispiele:

Geldadel^(Info)

Bedeutungen:

[1] Besonderes Ansehen, welches einer Person aufgrund ihrer finanziellen Mittel zufällt.

[2] Gesamtheit der Personen, die aufgrund ihres Vermögens in Sphären des gesellschaftlichen Lebens aufgerückt sind, die materiell denen des früheren Hochadels entsprechen.

Herkunft:

Determinativkompositum aus Geld und Adel

Sinnverwandte Wörter:

[2] Geldaristokratie, Neureiche

Gegenwörter:

[1] Verdienstadel, Adelstitel

[1, 2] Erbadel, Geburtsadel

Oberbegriffe:

[1, 2] Adel

Beispiele:

[1] Jeden Freitagabend prahlt er in der Dorfschenke mit seinem Geldadel.

[2] Der Geldadel sucht vor Ort nach neuen Investitionsmöglichkeiten.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Englisch: Nouveau riche ^→ en, New money ^→ en
Französisch: nouveau riche ^→ fr
Italienisch:
Spanisch:

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Deutscher Adel#Geldadel“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Geldadel“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldadel“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Geldadel“

[2] Duden online „Geldadel“

[1, 2] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Geldadel“ auf wissen.de

[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Geldadel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Geldadel“