Flause

Flause (Deutsch)

Substantiv, f

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Flause	die Flausen
Genitiv	der Flause	der Flausen
Dativ	der Flause	den Flausen
Akkusativ	die Flause	die Flausen

Anmerkung:

Der Singular wird nur selten benutzt.

Silbentrennung:

Flau·se, Plural: Flau·sen

Aussprache:

IPA: [ˈflaʊ̯zə], Plural: [ˈflaʊ̯zn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] aberwitziger Einfall

[2] ablenkende Flunkerei

Herkunft:

In dieser Bedeutung seit dem 18. Jahrhundert belegt; „Flause, Fluse“ - ursprüngliche Bedeutung „loses Fadenende, herumfliegende Wollflocke“ - ist eine landschaftliche Nebenform zu „Flaus, Flausch“ „wollener Überrock“

Synonyme:

[1] Kinkerlitzchen, Narretei, Schnapsidee

[2] faule Ausrede

Beispiele:

[1] Seine Flausen verlängerten die Diskussion unnötig.

[2] Zur Erklärung hatte sie nichts als Flausen anzubieten.

Redewendungen:

[1] Die Mädchen haben in diesem Alter nur Flausen im Kopf.

[2] Mach’ keine Flausen!

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Französisch: [1] [[|]] → fr

Italienisch: [1] [[|]] → it Schwedisch: [1] dumheter → sv, påhitt → sv; [2] undanflykt → sv

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Flause“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Flause“

Quellen:

Ähnliche Wörter:

Fluse