Fernbedienung

Fernbedienung (Deutsch)

Substantiv, f

[1] Fernbedienung
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	die Fernbedienung	die Fernbedienungen
Genitiv	der Fernbedienung	der Fernbedienungen
Dativ	der Fernbedienung	den Fernbedienungen
Akkusativ	die Fernbedienung	die Fernbedienungen

Silbentrennung:

Fern·be·die·nung, Plural: Fern·be·die·nun·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfɛʁnbədiːnʊŋ], Plural: [ˈfɛʁnbədiːnʊŋən]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] elektrische Schalteinheit zum Bedienen elektrischer Geräte aus Entfernung

Herkunft:

von fern und Bedienung

Synonyme:

[1] Fernsteuerung, Handsender, Umschalter (Umgangssprache),Chäschtli (schweizerdeutsch).

Oberbegriffe:

[1] Schalteinheit

Unterbegriffe:

[1] Universalfernbedienung

Beispiele:

[1] Gib mir mal die Fernbedienung! Ich möchte umschalten.

[1] Wo sind die Batterien für die Fernbedienung?

Charakteristische Wortkombinationen:

Fernseher, Funk, Infrarot, Stereoanlage, Batterie

Übersetzungen

 

Englisch: [1] remote control → en Französisch: [1] télécommande → fr f Italienisch: [1] telecomando → it m Niederländisch: [1] afstandbediening → nl f

Polnisch: [1] pilot zdalnego sterowania → pl m, pilot → pl m Portugiesisch: [1] controle remoto → pt m Russisch: [1] пулт (pult) → ru Schwedisch: [1] fjärrkontroll → sv Spanisch: [1] mando a distancia → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Fernbedienung“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fernbedienung“

[1] canoo.net „Fernbedienung“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Fernbedienung“