Erdboden

Erdboden (Deutsch)

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Erdboden	die Erdböden
Genitiv	des Erdbodens	der Erdböden
Dativ	dem Erdboden	den Erdböden
Akkusativ	den Erdboden	die Erdböden

Worttrennung:

Erd·bo·den, Plural: Erd·bö·den

Aussprache:

IPA: [ˈeːɐ̯tˌboːdn̩], Plural: [ˈeːɐ̯tˌbøːdn̩]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] ohne Plural: der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche

[2] die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden

Synonyme:

[1] Erdoberfläche

[2] Erdschicht, Erdreich

Oberbegriffe:

[1] Oberfläche

Beispiele:

[1] Im Dreißigjährigen Krieg wurden viele Städte und Dörfer dem Erdboden gleich gemacht.

Redewendungen:

[1] im Erdboden versinken – sich sehr stark schämen

[1] etwas dem Erdboden gleichmachen – etwas total zerstören

[1] wie vom Erdboden verschluckt – plötzlich verschwunden sein

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Finnisch: [1] maaperä → fi

Schwedisch: [1] jordyta → sv; [1, 2] mark → sv, jord → sv Spanisch: [1] superficie terrestre → es, tierra → es f, suelo → es m

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Erdboden“

[1, 2] Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm „Erdboden“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erdboden“

[1, 2] canoo.net „Erdboden“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Erdboden“