Dativus Incommodi

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Dativus Incommodi (Deutsch)[Bearbeiten]

Wortverbindung, Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Dativus Incommodi die Dativi Incommodi
Genitiv des Dativus Incommodi der Dativi Incommodi
Dativ dem Dativus Incommodi den Dativi Incommodi
Akkusativ den Dativus Incommodi die Dativi Incommodi

Nicht mehr gültige Schreibweisen:

Dativus incommodi

Worttrennung:

Da·ti·vus In·com·mo·di, Plural: Da·ti·vi In·com·mo·di

Aussprache:

IPA: [daˌtiːvʊs ʔɪnˈkɔmodi]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Dativus Incommodi (Info)

Bedeutungen:

[1] Linguistik, speziell Syntax: einer der freien Dative; er steht für die Person, die von einer Handlung einen Schaden hat

Gegenwörter:

[1] Dativus ethicus, Dativus Commodi, Dativus Iudicantis, Pertinenzdativ

Oberbegriffe:

[1] freier Dativ, Satzglied

Beispiele:

[1] In dem Satz „Sie hat mir eine Vase zerbrochen“ ist „mir“ ein Dativus Incommodi und damit ein freier Dativ; mit „mir“ wird die Person bezeichnet, die einen Schaden hat von dem, was im Satz ausgedrückt wird.
[1] Der Dativus Incommodi wird keineswegs immer als freier Dativ aufgefasst; er gilt dann stattdessen als Dativobjekt.

Übersetzungen[Bearbeiten]