Benutzer Diskussion:Lücht
{{User de-0}}
on your user page or put it into your Babel box.Danke für deinen Einsatz bei den Dialekttabellen! lg gelbrot 17:37, 26. Jul. 2018 (MESZ)
Pier (Niederdeutsch)[Bearbeiten]
Hallo Lücht,
fürs Niederdeutsche gibt es übrigens eine eigene Vorlage {{Niederdeutsch Substantiv Übersicht}}. Vielleicht magst Du sie im Eintrag Pier#Pier_(Niederdeutsch) einbinden?
Gruß --Udo T. (Diskussion) 19:13, 1. Aug. 2018 (MESZ)
- Hallo Udo,
- mir ist das Wort Pier und seine Deklination nicht bekannt und die Vorlage gilt bestenfalls für einige Dialekte und Schreibungen, auf jeden Fall nicht für alle. Die alten Angaben aus dem Eintrag mit Genitiv und Dativ können, unabhängig von ihrer Richtigkeit, nicht in diese Vorlage übertragen werden.
- Zum Mecklenburgischen und dem reuterschen Wort Pird: Das Mecklenburgische soll zwischen zwei und vier Fällen schwanken. Es heißt zwar oft, es hätte nur zwei, im Vollständigen Wörterbuch zu Fritz Reuters Werken von Albert Schwarz wird aber manchmal auch ein Dativ oder gar ein Genitiv angegeben (z.B. "Hof, m., dat. Haw, pl. Hœw", "Deil, n., gen. –s"). Zu dem Wort für Pferd heißt es "Pird, n., dat. u. pl. Pird'" und bei Fritz Reuter finden sich Nominativ, Akkusativ Pird, Dativ Pird', Pird, Plural Pird', auch Pird. Das kann mit der Vorlage nicht angegeben werden.
- Gruß Lücht (Diskussion) 19:59, 1. Aug. 2018 (MESZ)
nds[Bearbeiten]
Hallo,
mach die Änderungen bitte derweil einfach in der Dialekttabelle bis entschieden ist, ob wir Niederdeutsch als Dialekt oder Sprache behandeln.
--Udo T. (Diskussion) 21:55, 28. Apr. 2019 (MESZ)
Siehe diese Änderung von mir. --Udo T. (Diskussion) 22:03, 28. Apr. 2019 (MESZ)
- Ich habe Dich jetzt für 3 Stunden gesperrt. Bitte beruhige Dich und arbeite dann konstruktiv und im Team mit. -- Peter -- 21:58, 28. Apr. 2019 (MESZ)
Setzen von Überarbeiten-Bausteinen[Bearbeiten]
Hallo,
du hast ja heute recht viele Überarbeiten-Bausteine in niederdeutschen Einträgen gesetzt. Du scheinst dich aber mit Niederdeutsch doch recht gut auszukennen: warum korrigierst du dann die Einträge nicht gleich? Und wenn du nicht weißt, wie es geht, warum fragst du dann nicht einfach?
Das sind übrigens auch so Sachen, die ich nicht verstehe. Da scheint jemand recht viel Ahnung von einer Sprache zu haben und dann passiert so etwas. Wir sind hier ein Gemeinschafts-Projekt und leben (auch) vom gegenseitigen Austausch. Hier kann und muss nicht jeder alles wissen, aber es ist im Allgemeinen sehr hilfreich, wenn man im Bedarfsfall andere Benutzer um Rat und Hilfe bittet, falls man mal selber etwas nicht weiß.
Einzelkämpfer, die nur verbissen vor sich "hinwurschteln" und ihr "eigenes Ding" machen wollen, sind bei uns eher fehl am Platz.
Vielleicht denkst du auch darüber mal nach...