Benutzer:BratwurstBaron/řez

řez (Tschechisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: unzureichende Definitionen, fehlende Übersetzungen ins Deutsche, fehlende Refs, Bedeutungen vermischt

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	řez	řezy
Genitiv	řezu	řezů
Dativ	řezu	řezům
Akkusativ	řez	řezy
Vokativ	řeze	řezy
Lokativ	řeze	řezech
Instrumental	řezem	řezy

Worttrennung:

řez, Plural: ře·zy

Aussprache:

IPA: [r̝ɛs]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Teilen einer Sache durch Schnitte in mehrere Stücke

[2] der geschnittene Teil von einer Sache

[3] eine Art von Kuchen

Synonyme:

[1] říznutí

Beispiele:

[1] Je potřeba provést chirurgický řez pro vyjmutí žlučníkového kamene.

[3] Koupíš prosím v té kavárně dva meruňkové řezy?

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] řez melounu

[2] řez krychlí

[3] tvarohový řez, meruňkový řez

[?] chirurgický řez

Übersetzungen

?

Deutsch: [1] Schnitt Englisch: [1] cut → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „BratwurstBaron/řez“

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „BratwurstBaron/řez“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „BratwurstBaron/řez“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „BratwurstBaron/řez“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „BratwurstBaron/řez“