Beigeschmack

Beigeschmack (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: seriöse Belege für den Gebrauch des Plurals

Substantiv, m

Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Beigeschmack	die Beigeschmäcke
Genitiv	des Beigeschmacks des Beigeschmackes	der Beigeschmäcke
Dativ	dem Beigeschmack	den Beigeschmäcken
Akkusativ	den Beigeschmack	die Beigeschmäcke

Worttrennung:

Bei·ge·schmack, Plural: Bei·ge·schmä·cke

Aussprache:

IPA: [ˈbaɪ̯ɡəˌʃmak], Plural: [ˈbaɪ̯ɡəˌʃmɛkə]

Hörbeispiele:  Beigeschmack ^(Info), Plural:  Beigeschmäcke ^(Info)

Bedeutungen:

[1] ein nebensächlicher Geschmack

[2] übertragen: ein nebensächlicher, meist unerwünschter Anteil einer Sache (z.B. einer Äußerung)

Herkunft:

zusammengesetzt aus bei- (siehe auch: nebenbei) und Geschmack

Beispiele:

[1] Der holzige Beigeschmack wird bewusst durch die Lagerung erzeugt.

[2] Seine Rede hatten einen üblen Beigeschmack von rechter Propaganda.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2] ein übler Beigeschmack; ein fahler Beigeschmack; einen Beigeschmack von etwas haben

Übersetzungen

 

Englisch: [1] [[|]] → en Niederländisch: [2] zweem → nl

Schwedisch: [1, 2] bismak → sv Spanisch: [1, 2] gustillo → es m kein Plural, dejo → es m kein Plural

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Beigeschmack“

[?] canoo.net „Beigeschmack“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Beigeschmack“

[1, 2] The Free Dictionary „Beigeschmack“