Bauzustand

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Bauzustand (Deutsch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ der Bauzustand die Bauzustände
Genitiv des Bauzustandes
des Bauzustands
der Bauzustände
Dativ dem Bauzustand
dem Bauzustande
den Bauzuständen
Akkusativ den Bauzustand die Bauzustände

Worttrennung:

Bau·zu·stand, Plural: Bau·zu·stän·de

Aussprache:

IPA: [ˈbaʊ̯t͡suːˌʃtant]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Bauzustand (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand eines unvollendeten Baus; baufälliger Zustand
[2] Zustand, in dem sich ein Bauwerk zu dem genannten Zeitpunkt befindet

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Bau und Zustand

Oberbegriffe:

[1, 2] Zustand

Beispiele:

[1]
[2] „Insgesamt weisen von den 1050 Berliner Brücken, von denen sich 259 in der Verwaltung des Bundes und 791 in der Obhut des Landes Berlin befinden, 20 einen nicht ausreichenden oder ungenügenden Bauzustand auf.“[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Bauzustand
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Bauzustand
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Bauzustand
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Bauzustand
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalBauzustand

Quellen:

  1. Joachim Fahrun: Zwanzig Brücken taugen nichts mehr. In: Welt Online. 13. September 2007, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 10. Januar 2024).