Aktenkoffer

Aktenkoffer (Deutsch)

Substantiv, m

[1] ein schwarzer Aktenkoffer
Kasus	Singular	Plural
Nominativ	der Aktenkoffer	die Aktenkoffer
Genitiv	des Aktenkoffers	der Aktenkoffer
Dativ	dem Aktenkoffer	den Aktenkoffern
Akkusativ	den Aktenkoffer	die Aktenkoffer

Worttrennung:

Ak·ten·kof·fer, Plural: Ak·ten·kof·fer

Aussprache:

IPA: [ˈaktn̩ˌkɔfɐ], Plural: [ˈaktn̩ˌkɔfɐ]

Hörbeispiele: —, Plural: —

Bedeutungen:

[1] handliches Transportbehältnis für Akten

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Akte und Koffer sowie dem Fugenelement -n

Gegenwörter:

[1] Reisekoffer

Oberbegriffe:

[1] Koffer

Beispiele:

[1] Der Vertreter hatte seinen Aktenkoffer dabei.

Übersetzungen

 

Dänisch: [1] attachétaske → da Englisch: [1] attache case → en Französisch: [1] attaché-case → fr m

Italienisch: [1] valigetta diplomatica → it f Polnisch: [1] aktówka → pl Schwedisch: [1] dokumentportfölj → sv, attachéväska → sv Spanisch: [1] maletín → es m

Dialektausdrücke:

Alemannisch: Bairisch:

Niederdeutsch: Ostmitteldeutsch:

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Aktenkoffer“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Aktenkoffer“

[1] canoo.net „Aktenkoffer“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon „Aktenkoffer“