улица

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

улица (Russisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ у́лица у́лицы
Genitiv у́лицы у́лиц
Dativ у́лице у́лицам
Akkusativ у́лицу у́лицы
Instrumental у́лицей у́лицами
Präpositiv (об) у́лице (об) у́лицах

Worttrennung:

у·ли·ца, Plural: у·ли·цы

Aussprache:

IPA: [ˈulʲɪt͡sə], Plural: [ˈulʲɪt͡sɨ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild улица (Info), Plural: Lautsprecherbild улицы (Info)

Bedeutungen:

[1] eine Straße
[2] ein für Kraftfahrzeuge angelegter Weg

Abkürzungen:

[1] ул.

Herkunft:

[1, 2] stammt aus der urslawischen Form *ulа, man findet sie in anderen slawischen Sprachen: ukrainisch ву́лиця, weißrussisch ву́лка, bulgarisch улица, slowenisch úlica, tschechisch ulice, slowakisch und polnisch ulica, oberlausitzisch wulica. Das urslawisches Wort *ulа auch mit улей verwandt.

Verkleinerungsformen:

[1] улочка

Oberbegriffe:

[1] город, населённый пункт

Unterbegriffe:

[2] авеню, проспект

Beispiele:

[1] На нашей улице всегда было шумно.
[2] Машина промчалась по улице, а затем свернула за угол.

Redewendungen:

[1] будет и на нашей улице праздник, оказаться на улице

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] красивая, старая, современная, безымянная улица
[2] широкая, длинная улица

Wortbildungen:

уличный, переулок

Übersetzungen[Bearbeiten]

? Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Russischer Wikipedia-Artikel „улица
[1, 2] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „улица
[1, 2] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „улица
[1, 2] dict.cc Russisch-Deutsch, Stichwort: „улица
[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonулица
[1, 2] The Free Dictionary Russisch, Stichwort: „улица
[1, 2] грамота.ру: „улица