zpěv

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

zpěv (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, hart, unbelebt[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ zpěv zpěvy
Genitiv zpěvu zpěvů
Dativ zpěvu zpěvům
Akkusativ zpěv zpěvy
Vokativ zpěve zpěvy
Lokativ zpěvu zpěvech
Instrumental zpěvem zpěvy

Worttrennung:

zpěv

Aussprache:

IPA: [spjɛf]
Hörbeispiele:
Reime: -ɛf

Bedeutungen:

[1] musikalischer Ausdruck künstlerischer Art mit der menschlichen Stimme; betreffendes Unterrichtsfach: Gesang
[2] von Vögeln wiedergegebene Töne: Gesang

Synonyme:

[1, 2] zpívání

Beispiele:

[1] Dostal nabídku vyučovat zpěv na konzervatoři.
Er erhielt ein Angebot Gesang am Konservatorium zu unterrichten.
[2] Je možné tam slyšet nerušený zpěv ptáků.
Es ist möglich dort dem ungestörten Gesang der Vögel zu lauschen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sborový, sólový zpěvChorgesang, Sologesang
[2] labutí zpěvSchwanengesang

Wortbildungen:

zpěvný, zpěvavý, zpěvák, zpěvník, předzpěv

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zpěv
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zpěv
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „zpěv
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „zpěv
[1, 2] centrum - slovník: „zpěv
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalzpěv