zaměstnanec

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

zaměstnanec (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m, belebt[Bearbeiten]

Kasus Singular Plural
Nominativ zaměstnanec zaměstnanci
Genitiv zaměstnance zaměstnanců
Dativ zaměstnancovi
zaměstnanci
zaměstnancům
Akkusativ zaměstnance zaměstnance
Vokativ zaměstnanče zaměstnanci
Lokativ zaměstnancovi
zaměstnanci
zaměstnancích
Instrumental zaměstnancem zaměstnanci

Worttrennung:

za·měst·na·nec

Aussprache:

IPA: [ˈzamɲɛstnanɛʦ]
Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] jemand, der bei einem Arbeitgeber angestellt ist

Herkunft:

vom Substantiv zaměstnání

Gegenwörter:

[1] zaměstnavatel

Weibliche Wortformen:

[1] zaměstnankyně

Beispiele:

[1] Zaměstnanec i zaměstnavatel může ve zkušební době zrušit pracovní poměr bez uvedení důvodu.
Der Angestellte und auch der Arbeitgeber können während der Probezeit das Arbeitsverhältnis ohne Angabe eines Grundes aufheben.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] civilní zaměstnanec, státní zaměstnavatel

Wortbildungen:

zaměstnanecký

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „zaměstnanec
[1] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „zaměstnanec
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. 4 Bände, Prag 1960–1971: „zaměstnanec
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. 8 Bände in 9 Teilbänden, Prag 1935–1957: „zaměstnanec
[1] centrum - slovník: „zaměstnanec
[1] seznam - slovník: „zaměstnanec
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikonzaměstnanec