von vornherein

von vornherein (Deutsch)

Redewendung

Nebenformen:

von vorneherein

Worttrennung:

von vorn·he·r·ein

Aussprache:

IPA: [fɔn ˈfɔʁnhɛˌʁaɪ̯n]

Hörbeispiele:  von vornherein ^(Info)

Bedeutungen:

[1] schon zu Beginn

Synonyme:

[1] a priori, gleich, im Voraus, im Vorhinein, von Anfang an, vorneweg

Beispiele:

[1] Damit das von vornherein klar ist: Ich bin der Boss und sage, wo es lang geht.

Übersetzungen

 [1] schon zu Beginn

Englisch: from the start → en Esperanto: dekomence → eo, ekde la komenco → eo Französisch: d'emblée → fr Italienisch: Spanisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Duden online „von vornherein“

[*] Redensarten-Index „von vornherein“

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Redewendungen. Wörterbuch der deutschen Idiomatik. In: Der Duden in zwölf Bänden. 4., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage. Band 11, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04114-5  „von: von vornherein“, Seite 806.