Zum Inhalt springen

verrenken

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

verrenken (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ich verrenke
du verrenkst
er, sie, es verrenkt
Präteritum ich verrenkte
Konjunktiv II ich verrenkte
Imperativ Singular verrenk!
verrenke!
Plural verrenkt!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
verrenkt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verrenken

Worttrennung:

ver·ren·ken, Präteritum: ver·renk·te, Partizip II: ver·renkt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈʁɛŋkn̩]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild verrenken (Info)
Reime: -ɛŋkn̩

Bedeutungen:

[1] reflexiv: Gelenke (durch falsche Bewegungen) verletzen
[2] transitiv: Körperteile übertrieben stark bewegen

Beispiele:

[1] „Er hatte sich bei einer hastigen Ausweichbewegung einen Fuß verrenkt und vermochte nun nur noch unter Schmerzen aufzutreten.“[1]
[2] „Wenn Peter Millowitsch ein wenig den Kopf verrenkt, dann kann er auf das Theater schauen, das auf der anderen Straßenseite liegt, auf das Haus, in dem die Bundesrepublik ihr Lachen zurückgefunden hat nach dem Krieg.“[2]

Redewendungen:

lieber den Magen verrenken, als dem Wirt etwas schenken

Wortbildungen:

Konversionen: Verrenken, verrenkend, verrenkt
Substantive: Verrenkung

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verrenken
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verrenken
[1, 2] The Free Dictionary „verrenken
[1, 2] Duden online „verrenken

Quellen:

  1. Wolfgang Held: Visa für Ocantros. Abenteuerroman. EDITION digital, 2013, Seite 354 (Zitiert nach Google Books, abgerufen am 13. Dezember 2016)
  2. Bernd Dörries: Selten so gelacht. In: sueddeutsche.de. 15. November 2016, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 13. Dezember 2016).

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: verdenken, verlenken, verranken, verrecken, verrennen, verrenten, versenken, zerrenken