vagón

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

vagón (Tschechisch)[Bearbeiten]

Substantiv, m[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ vagón vagóny
Genitiv vagónu vagónů
Dativ vagónu vagónům
Akkusativ vagón vagóny
Vokativ vagóne vagóny
Lokativ vagónu
vagóně
vagónech
Instrumental vagónem vagóny

Aussprache:

IPA: [ˈvaɡɔːn]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Wagen, der von einer Lokomotive gezogen wird; Waggon, Eisenbahnwaggon

Oberbegriffe:

[1] vůz

Beispiele:

[1] Chycení vandalové stihli za večer svými klikyháky poškodit několik vagonů.
Die gefassten Vandalen schafften es, während des Abends einige Waggons mit ihrem Gekritzel zu verunstalten.

Wortfamilie:

vagónový, vagónka, vagónek

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „vagón
[*] Internetová jazyková příručka - Ústav pro jazyk český AV ČR: „vagón
[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „vagón
[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „vagón
[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „vagón