unverfälscht

unverfälscht (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unverfälscht	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:unverfälscht

Worttrennung:

un·ver·fälscht, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfɛɐ̯ˌfɛlʃt]

Hörbeispiele:  unverfälscht ^(Info)

Bedeutungen:

[1] keine Fälschung darstellend/zulassend

[2] eine Reinheit aufweisend, die ohne Beimischung auskommt

[3] in einer nicht gekünstelten Art und Weise; in seiner ursprünglichen Art bestehend

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Adjektivs verfälscht mit dem Derivatem (Präfix) un-

Gegenwörter:

[1–3] verfälscht

Beispiele:

[1] „Der Wille des Volkes bildet die Grundlage für die Autorität der öffentlichen Gewalt; dieser Wille muß durch regelmäßige, unverfälschte, allgemeine und gleiche Wahlen mit geheimer Stimmabgabe oder in einem gleichwertigen freien Wahlverfahren zum Ausdruck kommen.“

[2]

[3]

Wortbildungen:

Unverfälschtheit

Übersetzungen

 [1] keine Fälschung darstellend/zulassend

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] eine Reinheit aufweisend, die ohne Beimischung auskommt

Englisch: Französisch:

 [3] in einer nicht gekünstelten Art und Weise; in seiner ursprünglichen Art bestehend

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*, 2, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unverfälscht“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „unverfälscht“

[2, 3] The Free Dictionary „unverfälscht“

[*] Duden online „unverfälscht“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unverfälscht“

[2, 3] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „unverfälscht“ auf wissen.de

[2, 3] PONS – Deutsche Rechtschreibung „unverfälscht“

Quellen: