track

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

track (Deutsch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Nebenformen:

2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv: tracke

Worttrennung:

track

Aussprache:

IPA: [træk]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild track (Info)

Grammatische Merkmale:

  • 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs tracken
track ist eine flektierte Form von tracken.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:tracken.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag tracken.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.


track (Englisch)[Bearbeiten]

QSicon in Arbeit.svg Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage!

Folgendes ist zu erweitern: Verb ergänzen

Substantiv[Bearbeiten]

Singular

Plural

the track

the tracks

Worttrennung:

track, Plural: tracks

Aussprache:

IPA: [træk], Plural: [træks]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild track (australisch) (Info) Lautsprecherbild track (US-amerikanisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Fußspur, Fährte
[2] Bahn
[3] Bahngleis, Schiene
[4] Musiktitel

Synonyme:

[1] trail

Beispiele:

[1] His feet left a track in the sand.
Seine Füße hinterließen eine Fußspur im Sand.
[1] "It was very essential for Stapleton to get some article of Sir Henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track." [1]
Es war für Stapleton sehr wichtig, einige Dinge aus Sir Henrys Besitz zu bekommen, falls er den Hund würde benutzen müssen, hätte er dann jederzeit die Mittel, ihn auf seine Spur anzusetzen.
[1] Children raised in them [upper middle-class families] are on a different track to ordinary Americans, right from the very beginning[...][2]
Kinder, die in oberen Mittelklassefamilien aufwachsen, sind auf einem ganz anderen Pfad, als die Kinder normaler Amerikaner, und zwar von Geburt an [...]
[2]
[3]
[4] The first tracks on a CD are often the best songs.
Die ersten Titel einer CD sind oft die besten Lieder.

Wortbildungen:

track width, trackway

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „track
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „track
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „track
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „track
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „track
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „track
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „track
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „track
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „track
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „track
[1] Online Etymology Dictionary „track
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

Ähnliche Wörter (Englisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: truck


Quellen:

  1. Doyle, Arthur Conan; The Hound of the Baskervilles
  2. Edward Helmore: The American dream? Top 20% pulling away from the rest, study finds. In: The Guardian Online. 4. Juni 2017, ISSN 0261-3077 (URL, abgerufen am 5. Oktober 2017).