teściowa

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

teściowa (Polnisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular Plural
Nominativ teściowa teściowe
Genitiv teściowej teściowych
Dativ teściowej teściowym
Akkusativ teściową teściowe
Instrumental teściową teściowymi
Lokativ teściowej teściowych
Vokativ teściowo teściowe

Worttrennung:
te·ścio·wa, Plural: te·ścio·we

Aussprache:
IPA: [tɛˈɕt͡ɕɔva], Plural: [tɛˈɕt͡ɕɔvɛ]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild teściowa (Info), Plural:

Bedeutungen:
[1] Mutter des Ehepartners: Schwiegermutter

Herkunft:
seit dem 19. Jahrhundert bezeugte Ableitung zu dem Substantiv teść → pl „Schwiegervater“, das die älteren Formen teść, cieść, teścia, teszcza und teścina ersetzte und anfangs nur „Mutter der Ehefrau“ bedeutete[1]

Sinnverwandte Wörter:
[1] świekra

Männliche Wortformen:
[1] teść

Oberbegriffe:
[1] powinowata

Beispiele:
[1]

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „teściowa
[1] PONS Polnisch-Deutsch, Stichwort: „teściowa
[1] Słownik Języka Polskiego – PWN: „teściowa
[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „te%B6ciowa

Quellen:

  1. Krystyna Długosz-Kurczabowa: Słownik etymologiczny języka polskiego. 2. Auflage. Wydawnictwo Naukowe PWN, Warszawa 2005, ISBN 83-01-14361-4, Seite 498