Zum Inhalt springen

stageln

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

stageln (Deutsch)

[Bearbeiten]
Person Wortform
Präsens ichstagle
dustagelst
er, sie, esstagelt
Präteritum ichstagelte
Konjunktiv II ichstagelte
Imperativ Singularstagle!
stagel!
Pluralstagelt!
PerfektPartizip IIHilfsverb
gestagelt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:stageln

Worttrennung:

sta·geln, Präteritum: sta·gel·te, Partizip II: ge·sta·gelt

Aussprache:

IPA: [ˈʃtaːɡl̩n]
Hörbeispiele:
Reime: -aːɡl̩n

Bedeutungen:

[1] Österreich, veraltet: ohne ausreichende Entschuldigung dem Schulunterricht fernbleiben

Synonyme:

[1] schulstageln, schwänzen

Beispiele:

[1] „Wir haben ganz schön gestagelt damals.“[1]
[1] „Ich besuchte die Schule nur bis Mittag, die letzte Stunde wurde »gestagelt«.“[2]

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[1] ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe - 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy)
[1] Hermann Bauer: Nestroy-Jux: Ein Wiener Kaffeehauskrimi. Gmeiner, 2012 (Google Books, abgerufen am 5. September 2016)

Quellen:

  1. Hermann Bauer: Schnitzlerlust. Gmeiner, 2014 (Zitiert nach Google Books).
  2. Otto Schenk: Ich bleib noch ein bissl. Amalthea Signum, 2014 (Zitiert nach Google Books).