spara

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

spara (Italienisch)[Bearbeiten]

Konjugierte Form[Bearbeiten]

Worttrennung:

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Grammatische Merkmale:

  • 3. Person Singular Präsens des Verbs sparare
spara ist eine flektierte Form von sparare.
Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:sparare.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag sparare.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

spara (Schwedisch)[Bearbeiten]

Verb[Bearbeiten]

Wortform Passiv

Präsens sparar sparas

Präteritum sparade sparades

Supinum sparat sparats

Partizip Präsens sparande
sparandes

Partizip Perfekt sparad

Konjunktiv skulle spara skulle sparas

Imperativ spara!

Hilfsverb ha

Worttrennung:

spa·ra, Präteritum: spa·ra·de, Supinum: spa·rat

Aussprache:

IPA: [ˇspaːrar]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild spara (Info)

Bedeutungen:

[1] Geld zurücklegen; sparen
[2] sparsam haushalten, Einsparungen vornehmen; sparsam sein
[3] EDV: Daten auf Datenträger schreiben; speichern

Sinnverwandte Wörter:

[1] lägga undan
[2] ekonomisera, hushålla

Unterbegriffe:

[1] bespara

Beispiele:

[1] Det finns många sätt att spara en slant.
Es gibt viele Möglichkeiten ein paar Euro zu sparen.
[2] Bolaget måste spara.
Das Unternehmen muss sparen.
[3] Glöm inte att spara regelbundet!
Vergiss nicht, regelmäßig zu speichern!

Wortbildungen:

sparare, sparbank, sparbössa, spargris, sparkonto, sparlåga, sparpengar, sparränta, sparsam

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1, 2] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (spara), Seite 884
[1, 2] Lexin „spara
[1] Svenska Akademiens Ordbok „spara
[1–3] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „spara