sannolikt

Eine markierte Version dieser Seite, die am 27. März 2020 freigegeben wurde, basiert auf dieser Version.

sannolikt (Schwedisch)

Adverb

Worttrennung:

san·no·likt

Aussprache:

IPA: [`sanːʊˌliːkt]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] wahrscheinlich, aller Wahrscheinlichkeit nach

Herkunft:

das adverbial benutzte Adjektiv der deutschen Sprache bezeichnet man in der schwedischen Sprache als Adverb. Die meisten schwedischen Adverbien entstehen dadurch, dass man an ein Adjektiv die Endung „-t“ anfügt

Ableitung zum Adjektiv sannolik ^→ sv mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -t

Sinnverwandte Wörter:

[1] troligen, troligtvis

Beispiele:

[1] Det blir sannolikt inte något julbord i år.

Es gibt wahrscheinlich dieses Jahr keine Weihnachtsfeier.

[1] De två personer som reser från Malmö, reser sannolikt tillsammans.

Die zwei Personen, die aus Malmö anreisen, reisen wahrscheinlich zusammen.

Übersetzungen

?

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0, Stichwort »sannolikt«, Seite 797

Deklinierte Form