Zum Inhalt springen

rytíř

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ rytíř rytíři
Genitiv rytíře rytířů
Dativ rytířovi
rytíři
rytířům
Akkusativ rytíře rytíře
Vokativ rytíři rytíři
Lokativ rytířovi
rytíři
rytířích
Instrumental rytířem rytíři

Aussprache:

IPA: [ˈrɪciːr̝̊]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] niedriger adeliger Titel; Ritter
[2] bewaffneter, mittelalterlicher Krieger; Ritter
[3] edler Mensch; Ritter, Kavalier

Synonyme:

[3] džentlmen, gentleman

Beispiele:

[1] Mnoho bojovníků bylo za svou oddanost králi pasováno na rytíře.
Viele Kämpfer wurden für die Ergebenheit gegenüber dem König zum Ritter geschlagen.
[2] Rytíři vyjeli na svých koních vstříc válečné vřavě.
Die Ritter ritten auf ihren Pferden dem Kriegsgetümmel entgegen.

Wortfamilie:

rytířský, rytířův, rytířství

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Tschechischer Wikipedia-Artikel „rytíř
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „rytíř
[1–3] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „rytíř
[1–3] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „rytíř
[1–3] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „rytíř