rufius
rufius (Latein)[Bearbeiten]
Substantiv, m[Bearbeiten]
| Kasus | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nominativ | rūfius | rūfiī |
| Genitiv | rūfiī | rūfiōrum |
| Dativ | rūfiō | rūfiīs |
| Akkusativ | rūfium | rūfiōs |
| Vokativ | rūfie | rūfiī |
| Ablativ | rūfiō | rūfiīs |
Worttrennung:
- ru·fius, Genitiv: ru·fii
Bedeutungen:
- [1] Zoologie: Hirschluchs
Herkunft:
- nach Plinius dem Älteren Entlehnung aus dem Gallischen;[1] siehe aber auch rufus → la
Synonyme:
- [1] chama
Beispiele:
- [1] „Pompei Magni primum ludi ostenderunt chama, quem Galli rufium vocabant, effigie lupi, pardorum maculis.“ (Plin. 8, 70)[2]
Übersetzungen[Bearbeiten]
[1] Zoologie: Hirschluchs
- [1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998): „rufius“ (Zeno.org), Band 2, Spalte 2421.
Quellen:
- ↑ Alfred Ernout, Alfred Meillet: Dictionnaire étymologique de la langue latine. Histoire des mots. durch Jacques André vermehrte und korrigierte Neuauflage der 4. Auflage. Klincksieck, Paris 2001, ISBN 2-252-03277-4, „rufus“ Seite 579.
- ↑ Gaius Plinius Secundus: Naturalis Historia. Post Ludovici Iani obitum recognovit et scripturae discrepantia adiecta edidit Karl Mayhoff. stereotype 1. Auflage. Volumen III. Libri XVI–XII, B. G. Teubner, Stuttgart 1967 (Bibliotheca scriptorum Graecorum et Romanorum Teubneriana, Erstauflage 1902), Seite 101.