ponia
ponia (Litauisch)
[Bearbeiten]Substantiv, f
[Bearbeiten]| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | ponia | ponios |
| Genitiv | ponios | ponių |
| Dativ | poniai | ponioms |
| Akkusativ | ponią | ponias |
| Instrumental | ponia | poniomis |
| Lokativ | ponioje | poniose |
| Vokativ | ponia | ponios |
Worttrennung:
- po·nia, Plural: po·nios
Aussprache:
- IPA: […]
- Hörbeispiele: —
Bedeutungen:
- [1] höfliche Bezeichung für eine weibliche, erwachsene Person; Frau, Dame
- [2] titelartige, höfliche Anrede für eine weibliche, erwachsene Person; Frau
Herkunft:
- Entlehnung aus dem polnischen pani → pl oder weißrussischen пані (pani☆) → be[1]
Sinnverwandte Wörter:
- [1] dama
Männliche Wortformen:
- [1, 2] ponas
Beispiele:
- [1]
Übersetzungen
[Bearbeiten]- [1, 2] Lietuvių kalbos žodynas (Bände I–XX, 1941–2002) (elektroninis variantas): „217680“
- [1] Antanas Mockus: Lietuvių-Vokiečių Žodynas „ponia“
Quellen:
- ↑ Wojciech Smoczyński: Lietuvių kalbos etimologinis žodynas / Słownik etymologiczny języka litewskiego. 1. Auflage. Vilniaus Universitetas, Filologijos Fakultetas, Vilnius 2007, ISBN 978-9955-33-152-0, „ponas“ Seite 478.