plough

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

plough (Englisch)[Bearbeiten]

Substantiv[Bearbeiten]

Singular Plural
the plough the ploughs
[1] plough

Alternative Schreibweisen:

plow

Worttrennung:

plough, Plural: ploughs

Aussprache:

IPA: [plaʊ], Plural: [plaʊz]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild plough (amerikanisch) (Info), Plural:

Bedeutungen:

[1] Landwirtschaft: Pflug
[2] Technik: der Hobel

Beispiele:

[1] "Each agent in industry, whether it be a plough, a horse, or a man, is valued in connection with other agents, never apart or isolated."[1]
Jeder Handelnde in der Industrie, ob es ein Pflug, ein Pferd, oder ein Mann sei, wird in Verbindung mit anderen Mitteln bewertet, nie getrennt oder isoliert.
[2]

Wortbildungen:

coal plough

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „plough
[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „plough
[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „plough
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough

Quellen:

  1. Frank A. Fetter: The Principles of Economics. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 23: The Law Of Wages (URL).


Verb[Bearbeiten]

Zeitform Person Wortform
simple present I, you, they plough
he, she, it ploughs
simple past   ploughed
present participle   ploughing
past participle   ploughed

Worttrennung:

plough, Partizip Perfekt: ploughed, Partizip Präsens: plough·ing

Aussprache:

IPA: [plaʊ], Partizip Perfekt: [plaʊd], Partizip Präsens: [ˈplaʊɪŋ]
Hörbeispiele: —, Partizip Perfekt: —, Partizip Präsens:

Bedeutungen:

[1] pflügen, ackern, beackern

Beispiele:

[1] Mike ploughed the north field yesterday.
Mike pflügte das Nordfeld gestern.
[1] "His face is sun-bronzed and ploughed with the furrows of time, but he has a resolute mouth, a firm grip of the jaws, and a broad forehead above a pair of piercing eyes."[1]
Sein Gesicht ist sonnengebräunt und mit den Furchen der Zeit gepflügt, aber er hat einen entschlossenen Mund, einen festen Griff der Kiefer und eine breite Stirn über einem Paar von stechenden Augen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Merriam-Webster Online Dictionary „plough
[1] Merriam-Webster Online Thesaurus „plough
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „plough
[1] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough
[1] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough
[1] LookWayUp-Deutsch-Englisch-Wörterbuch „plough
[1] LookWayUp-Englisch-Englisch-Wörterbuch „plough
[1] Beolingus Englisch-Deutsch, Stichwort: „plough
[1] Online Etymology Dictionary „plough

Quellen:

  1. Francis Fisher Browne: The Every-day Life of Abraham Lincoln. In: Project Gutenberg eBook. Kapitel 1 (URL).