persapiens

persapiēns (Latein)

Adjektiv

Nominativ Singular und Adverbia
Steigerungsstufe	m	f	n	Adverb
Positiv	persapiēns	persapiēns	persapiēns	persapienter
Komparativ	—	—	—	—
Superlativ	—	—	—	—
Alle weiteren Formen: Flexion:persapiens

Worttrennung:

per·sa·pi·ēns, Genitiv: per·sa·pi·ēn·tis

Bedeutungen:

[1] sehr weise

Herkunft:

von dem Adjektiv sapiens ^→ la „weise“ mit dem die Bedeutung verstärkenden Präfix per-

Beispiele:

[1] „Ego vero, si mihi non licet per aliquos ita gloriari, me dolorem atque inimicitias meas rei publicae concessisse, si hoc magni cuiusdam hominis et persapientis videtur, utar hoc, quod non tam ad laudem adipiscendam quam ad vitandam vituperationem valet, hominem me esse gratum et non modo tantis beneficiis, sed etiam mediocri hominum benivolentia commoveri.“ [Cic. de prov. cons. 44]

Wortbildungen:

Adverb: persapienter

Übersetzungen

 [1] sehr weise

Deutsch: sehr weise Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Karl Ernst Georges: Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch. 8. Auflage. Hannover 1913 (Nachdruck Darmstadt 1998) : „persapiens“ (Zeno.org)

Quellen: