peacock

peacock (Englisch)

Substantiv

Singular	Plural
the peacock	the peacocks

[1] a peacock

Worttrennung:

pea·cock, Plural: pea·cocks

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  peacock (US-amerikanisch) ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Ornithologie: Vogel mit auffälligem Schwanzgefieder: Pfau (männlich)

[2] übertragen, abwertend: stolze Person: Pfau, eitler Geck

Gegenwörter:

[1] Nachwuchs: peachick

Weibliche Wortformen:

[1] peahen

Oberbegriffe:

[1] peafowl

Beispiele:

[1] "From time immemorial, the blue peacock has enjoyed freedom within this vast region to roam at will through forests, villages, in sacred temples and royal palaces."

Seit jeher genießt der blaue Pfau in dieser weitläufigen Region die Freiheit, nach seinem Belieben durch Wälder, Dörfer, heilige Tempel und königliche Paläste zu streifen.

[2] His fastidious attention to appearance gave him a reputation as a bit of a peacock or dandy.

Weil er penibel auf sein Erscheinungsbild achtete, hatte er bald den Ruf, so etwas wie ein Pfau oder Dandy zu sein.

Redewendungen:

proud as a peacock

Wortbildungen:

African peacock, Congo peacock, Indian peacock

Übersetzungen

 [1] Vogel mit auffälligem Schwanzgefieder

Deutsch: Pfau m, Pfauenhahn m

 [2] stolze Person

Deutsch: Pfau m, eitler Geck m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „peacock“

[1, 2] Merriam-Webster Online Dictionary „peacock“

[1, 2] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „peacock“

[1, 2] PONS Englisch-Deutsch, Stichwort: „peacock“

[1] dict.cc Englisch–Deutsch, Stichwort: „peacock“

[1, 2] LEO Englisch-Deutsch, Stichwort: „peacock“

Quellen: