originale

originale (Deutsch)

Deklinierte Form

Worttrennung:

ori·gi·na·le

Aussprache:

IPA: [oʁiɡiˈnaːlə]

Hörbeispiele:

originale^(Info)

Reime: -aːlə

Grammatische Merkmale:

Nominativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs original
Akkusativ Singular Femininum der starken Deklination des Positivs des Adjektivs original

Nominativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs original
Akkusativ Plural alle Genera der starken Deklination des Positivs des Adjektivs original

Nominativ Singular alle Genera der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs original
Akkusativ Singular Femininum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs original
Akkusativ Singular Neutrum der schwachen Deklination des Positivs des Adjektivs original

Nominativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs original
Akkusativ Singular Femininum der gemischten Deklination des Positivs des Adjektivs original

originale ist eine flektierte Form von original.
Die gesamte Deklination findest du auf der Seite Flexion:original.
Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag original.
Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

originale (Italienisch)

Adjektiv

	Singular	Plural
Maskulinum	originale	originali
Femininum	originale	originali

Worttrennung:

o·ri·gi·na·le, Plural: o·ri·gi·na·li

Aussprache:

IPA: [oridʒiˈnaːle]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1]

[a] original, Original-

[b] echt

[2] originell

[3] ursprünglich

[4] neuartig

Synonyme:

[2] stravagante

[4] nuovo

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1a] siehe Übersetzungen zu original, zu Original-

Für [1b] siehe Übersetzungen zu echt

Für [2] siehe Übersetzungen zu originell

Für [3] siehe Übersetzungen zu ursprünglich

Für [4] siehe Übersetzungen zu neuartig

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „originale“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „originale“

[1–3] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 404.

Substantiv, m

Singular	Plural
l’originale	gli originali

Worttrennung:

o·ri·gi·na·le, Plural: o·ri·gi·na·li

Aussprache:

IPA: [oridʒiˈnaːle]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] das Original

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[1] das Original

Für [1] siehe Übersetzungen zu Original

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „originale“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „originale“

[1] Stefano Albertini, Anna Sgobbi: Langenscheidts Taschenwörterbuch Italienisch. Langenscheidt Verlag, Berlin, München, Paravia, Turin 2001, ISBN 3-468-11185-1, Seite 404.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: original, Original