opěvovat

opěvovat (Tschechisch)

Verb

Aspekt
imperfektives Verb	perfektives Verb
opěvovat	opět
Zeitform	Wortform
Präsens	1. Person Sg.	opěvuji
	2. Person Sg.	opěvuješ
	3. Person Sg.	opěvuje
	1. Person Pl.	opěvujeme
	2. Person Pl.	opěvujete
	3. Person Pl.	opěvují
Präteritum	m	opěvoval
	f	opěvovala
Partizip Perfekt		opěvoval
Partizip Passiv		opěvován
Imperativ Singular		opěvuj
Alle weiteren Formen: Flexion:opěvovat

Anmerkung zum Aspekt:

Dieses imperfektive, unvollendete Verb wird dort verwendet, wo die Handlung noch nicht abgeschlossen ist, sich wiederholt oder gewöhnlich stattfindet. Siehe auch Aspekt tschechischer Verben.

Nebenformen:

opěvat

Worttrennung:

opě·vo·vat

Aussprache:

IPA: [ˈɔpjɛvɔvat]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] gehoben, transitiv: die Vorzüge von jemandem oder etwas hervorheben; besingen, verherrlichen

Sinnverwandte Wörter:

[1] oslavovat, velebit, vychvalovat

Beispiele:

[1] Básník opěvuje svou lásku.

Der Dichter besingt seine Liebe.

Übersetzungen

 [1] die Vorzüge von jemandem oder etwas hervorheben

Deutsch: besingen, verherrlichen

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „opěvovat“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „opěvovati“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „opěvovati“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „opěvovat“