noche

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Zur Navigation springen Zur Suche springen

noche (Spanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular

Plural

la noche

las noches

Worttrennung:

no·che

Aussprache:

IPA: [ˈnot͡ʃe]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] die Nacht
[2] der Abend
[3] die Dunkelheit

Synonyme:

[3] oscuridad

Gegenwörter:

[1, 2] mañana

Beispiele:

[1] Esta noche he visto una estrella fugaz.
Diese Nacht habe ich eine Sternschnuppe gesehen.
[2] Mañana por la noche vamos al teatro.
Morgen Abend gehen wir ins Theater.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] de la noche a la mañana (über Nacht);¡Buenas -es! (Gute Nacht); por la noche (nachts)
[2] ¡Buenas -es! (Guten Abend!)

Wortbildungen:

[1] Nochevieja (Neujahr)
[2] Nochebuena (Heiliger Abend)

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:
[1] Spanischer Wikipedia-Artikel „noche
[1] Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 2001 „noche
[1] PONS Spanisch-Deutsch, Stichwort: „noche
[1] Langenscheidt Spanisch-Deutsch, Stichwort: „noche
[1] LEO Spanisch-Deutsch, Stichwort: „noche
Crystal Clear app xmag.svg In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!