Zum Inhalt springen

náruč

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Singular Plural
Nominativ náruč náruče
Genitiv náruče náručí
Dativ náruči náručím
Akkusativ náruč náruče
Vokativ náruči náruče
Lokativ náruči náručích
Instrumental náručí náručemi

Alternative Schreibweisen:

náručí

Aussprache:

IPA: [ˈnaːrʊt͡ʃ]
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] Raum zwischen den nach vorne gestreckten Händen; die Arme
[2] Menge, die in den oben genannten Raum passt; Armvoll

Synonyme:

[1] ruka, paže

Beispiele:

[1] Chování dětí v náruči přispívá k jejich uklidnění.
Das Wiegen von Kindern in den Armen trägt zu ihrer Beruhigung bei.
[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] držet v náruči

Wortfamilie:

náručí, ruka

Übersetzungen

[Bearbeiten]
[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „náruč
[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971: „náruč
[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957: „náruč
[1, 2] Internetový slovník současné češtiny - Lingea s.r.o.: „náruč