marialluïsa

marialluïsa (Katalanisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular	Plural
la marialluïsa	les marialluïses

Worttrennung:

ma·ri·a·llu·ï·sa

Aussprache:

IPA: östlich: [məˌɾiəʎuˈizə], westlich: [maˌɾiaʎuˈiza]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Botanik: der Zitronenstrauch, eine buschartige Pflanze aus der Familie der Verbenaceen (Eisenkrautgewächse) mit lanzettförmigen Blättern, die in dreier-Gruppen zusammenstehen und aus denen ein nach Zitronen schmeckender (Magen-)Tee gekocht wird. (Wissenschaftlicher Name: Lippia triphylla)

Beispiele:

[1] La marialluïsa és una planta oriünda de Xile.

Das Eisenkraut stammt ursprünglich aus Chile.

Übersetzungen[Bearbeiten]

[1] ?

Deutsch: Zitronenstrauch m, Zitronenverbene f, Zitronelle f, Eisenkraut n, Punschkraut n
Englisch: lemon verbena ^→ en
Französisch: verveine citronelle ^→ fr f, verveine odorante ^→ fr f
Latein: Lippia triphylla ^→ la f
Spanisch: hierba luisa ^→ es f, reina luisa ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Katalanischer Wikipedia-Artikel „marialluïsa“

[1] Diccionari de la llengua catalana: „marialluïsa“

[1] Gran Diccionari de la llengua catalana: marialluïsa