libertà

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch

Zur Navigation springen Zur Suche springen

libertà (Italienisch)[Bearbeiten]

Substantiv, f[Bearbeiten]

Singular	Plural
la libertà	le libertà

Worttrennung:

li·ber·tà, Plural: li·ber·tà

Aussprache:

IPA: […]

libertà^(Info)

Bedeutungen:

[1] die individuelle Möglichkeit, ohne Zwang zwischen verschiedenen Handlungsmöglichkeiten auswählen und entscheiden zu können

Herkunft:

[1] vom Lateinischen Begriff libertas ^→ la

Unterbegriffe:

[1] libertà di azione (Handlungsfreiheit), libertà di coscienza (Gewissensfreiheit), libertà di opinione (Meinungsfreiheit), libertà di parola (Redefreiheit), libertà di stampa (Pressefreiheit)

Beispiele:

[1]

Wortbildungen:

libero, liberare

Übersetzungen[Bearbeiten]

Deutsch: [1] Freiheit f
Englisch: [1] freedom ^→ en
Esperanto: [1] libereco ^→ eo, libero ^→ eo
Baskisch: [1] askatasuna ^→ eu
Finnisch: [1] vapaus ^→ fi
Französisch: [1] liberté ^→ fr
Katalanisch: [1] llibertat ^→ ca f
Niederländisch: [1] vrijheid ^→ nl f
Papiamentu: [1] libertat ^→ pap
Portugiesisch: [1] liberdade ^→ pt f
Rätoromanisch: [1] libertad ^→ rm f
Spanisch: [1] libertad ^→ es f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „libertà“

[1] PONS Italienisch-Deutsch, Stichwort: „libertà“

[1] LEO Italienisch-Deutsch, Stichwort: „libertà“

In diesem Eintrag oder Abschnitt sind die Referenzen noch nicht geprüft und den Bedeutungen gar nicht oder falsch zugeordnet worden. Bitte hilf mit, dies zu verbessern!

[1] Italienischer Wikipedia-Artikel „libertà“

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=libertà&oldid=7631211“