kroppsstraff

Aus Wiktionary, dem freien Wörterbuch
Wechseln zu: Navigation, Suche

kroppsstraff (Schwedisch)[Bearbeiten]

Substantiv, n[Bearbeiten]

Neutrum Singular Plural
unbestimmt bestimmt unbestimmt bestimmt
Nominativ (ett) kroppsstraff kroppsstraffet kroppsstraff kroppsstraffen
Genitiv kroppsstraffs kroppsstraffets kroppsstraffs kroppsstraffens

Worttrennung:

kropps·straff, Plural: kropps·straff

Aussprache:

IPA: []
Hörbeispiele:

Bedeutungen:

[1] körperliche Züchtigung, Strafe; Körperstrafe

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus kropp → sv (Körper), -s und straff → sv (Strafe)

Sinnverwandte Wörter:

[1] aga

Oberbegriffe:

[1] påföljd, straff

Unterbegriffe:

[1] [dask]], prygel, stympning

Beispiele:

[1] Vilket innebär en person som löper risk att straffas med döden eller att utsättas för kroppsstraff, tortyr eller annan omänsklig eller förnedrande behandling.[1]
Was bedeutet, eine Person, die Gefahr läuft, mit dem Tode bestraft zu werden oder Körperstrafen ausgesetzt zu werden oder Tortur oder anderen unmenschlichen oder erniedrigenden Handlungen.

Übersetzungen[Bearbeiten]

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „kroppsstraff
[1] Svenska Akademiens Ordbok „kroppsstraff
[*] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 (kroppsstraff), Seite

Quellen:

  1. alternativt skyddsbehövande. Abgerufen am 1. August 2014.