krátkodobý

krátkodobý (Tschechisch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
krátkodobý	krátkodobější	nejkrátkodobější
Alle weiteren Formen: Flexion:krátkodobý

Worttrennung:

krát·ko·do·bý

Aussprache:

IPA: [ˈkraːtkɔdɔbiː]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] kürzere Zeit dauernd oder kürzere Zeit gültig sein, nicht lange anhaltend; kurzfristig, kurzzeitig, Kurzzeit-

Synonyme:

[1] přechodný

Gegenwörter:

dlouhodobý

Beispiele:

[1] „Pokusy na myších, které běhaly v otáčivém kole ukázaly, že již pouhá fyzická aktivita u nich vedla k tvorbě nových neuronů, zvlášť v hipokampu, oblasti mozku spojené s krátkodobou i dlouhodobou pamětí a s orientací.“

Versuche an Mäusen, die sich im Laufrad bewegten, haben gezeigt, dass bloß eine physische Aktivität bei ihnen schon zur Bildung neuer Neuronen, besonders im Hippocampus geführt hat, einer Gehirnregion verbunden mit dem Kurzzeit- und Langzeitgedächtnis sowie mit der Orientierung.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] krátkodobý úvěr — kurzfristiger Kredit

Wortfamilie:

krátkodobě, krátkodobost

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: kurzfristig, kurzzeitig, Kurzzeit- Englisch: short-term → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „krátkodobý“

[1] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „krátkodobý“

[1] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „krátkodobý“

[1] Langenscheidt Tschechisch-Deutsch, Stichwort: „krátkodobý“

Quellen: